Arbeitsbereiche
Pressemitteilungen und Feldstudien sind unsere hauptsächlichen Fachgebiete. Dank unserer Methode der Teamarbeit sind wir in der Lage, Umfragen, Gesprächsanleitungen, Verbraucherberichte, Interviews mit Entscheidungsträgern, Untersuchungsprotokolle oder Konzeptvorstellungen innerhalb sehr kurzer Fristen zu übersetzen.
Weiterhin stellen wir Dolmetscher zur Verfügung:
- für die Simultanübersetzung von Verbraucherversammlungen im Studio.
- zur Übersetzung von telefonischen Umfragen mit Entscheidungsträgern aus verschiedenen Ländern. Durch diese Methode kann der Kunde ausschließlich mit einem Interviewer arbeiten, anstatt für jedes Land einen muttersprachlichen Interviewer zu suchen. Dies stellt eine erhebliche Kostenminderung
- dar und ermöglicht es, auch in den Ländern, in denen der Kunde keinen Interviewer findet, telefonische Umfragen durchzuführen.
Angemessene Preise
Oft werden ähnliche Fragebogen für unterschiedliche Produkte erstellt. Diesbezüglich gewähren wir unseren Kunden unter Berücksichtigung der Wiederholungen wesentliche Nachlässe.
Hauptsächliche Kunden: Marketing-Agenturen, Werbeagenturen, Presse- und Werbeabteilungen von Unternehmen.
Referenzen erhalten Sie auf Anfrage auf Anfrage.